Переезд из привычной американской жизни в отдалённый уголок Западной Германии становится для Гретчен настоящим ударом. Она скучает по матери, раздражена отцом, чьи амбиции привели семью в эту глушь, и не находит общий язык с мачехой и младшей сестрой Альмой. База отдыха, которую отец должен спланировать, кажется ей тюрьмой среди лесов и туманов.
Немецкая комедия с экшен-элементами возвращает нас в мир скоростных гонок, но с совершенно иной перспективой. Главный герой, Берти, когда-то был королём трека, а нынче владеет захудалой автомастерской, балансирующей на грани банкротства. Его бунтарский дух и старые навыки пробуждаются, когда он узнаёт о грандиозном соревновании «Гонка поколений» с огромным денежным призом. Это его последний шанс.