Эдди, Иван, Серж и их верная компания — это блестящие, болтливые и невероятно темпераментные парни, чья жизнь когда-то вращалась вокруг быстрых автомобилей, дорогих часов, модной одежды и моментальных романов. Не так давно они были преуспевающими бизнесменами, но теперь им приходится непросто: конкуренты давят с каждой страницей каталога, а дома жены и любовницы выдвигают свои, не менее...
Действие разворачивается в современном (на момент 1997 года) Париже, в среде делового сообщества, где старые стереотипы и общинные связи всё ещё играют роль. Главный герой Эдди, амбициозный, но не очень удачливый предприниматель, сталкивается с предвзятостью: influential бизнесмен, отец его возлюбленной Сандры, открыто благоволит еврейским деловым партнёрам.
Два приятеля, Виктор и Мэтью, приезжают на отдых в солнечный Рио-де-Жанейро, взяв с собой своих дочерей — взрослую, соблазнительную Дженнифер и юную, наивную Николь. Пока Виктор, известный womanizer, с энтузиазмом преследует местных красавиц, Мэтью, примерный семьянин, пытается сохранить дистанцию и просто присматривать за подругой.