Фильм «Читая «Лолиту» в Тегеране» переносит зрителя в конце 1990-х — начале 2000-х годов, в Иран, где после исламской революции ужесточились идеологические нормы и цензура. Центральная фигура — Азар Нафиси, преподавательница английской литературы, уволенная из Тегеранского университета за отказ носить хиджаб и за «западные» взгляды.
Бенджамин Фальк, чьи амбиции охотника за сокровищами сталкиваются с реальностью, решает исправить личные неудачи, отправившись в романтический отпуск на солнечную Майорку вместе со своей девушкой. Идиллия, однако, прерывается, когда пара случайно находит древний артефакт — призрачный кинжал, окруженный мрачными легендами о проклятии его обладателей.