Испанский криминальный триллер 2011 года, где границы между защитником порядка и преступником стираются с первых же минут. Главный герой — инспектор полиции, чья сильная опьянённость в роковое воскресенье приводит к тройному убийству. Единственный свидетель способен его опознать, но скрывается. Дело поручают судье Чакон, которая, вникая в детали, понимает: простое расследование убийства быстро...
Холодная зима в Мадриде становится переломным моментом для Пилар. Собрав сына, она находит убежище у сестры, оставляя позади years мужа Антонио, чей взрывной характер сделал их совместную жизнь невыносимой. Для Пилар начинается новая жизнь: работа, независимость, попытка забыть страх. Однако для Антонио отъезд жены становится началом мучительного самоисследования.