Тринадцатилетний Порфирасу «Порфи» Патагос всю жизнь прожил в тихой деревне Симитра, рядом с заправкой, которую построил его отец. Мечта мальчика — продолжить семейное дело. Но сильное землетрясение стирает прошлое: родители погибают, а младшая сестра Мина исчезает. Оставшись один, Порфи решает отправиться на её поиски. Его единственные зацепки — фотография сестры и её мечта о пении.
«Драконий жемчуг Зет» — культовый аниме-сериал, прямое продолжение «Драконового жемчуга», которое подняло франшизу на новую, эпическую высоту. Через пять лет после триумфа на Всемирном турнире Сон Гоку, ставший взрослым отцом, пытается жить мирной жизнью. Но покой нарушает прибытие таинственного юноши по имени Сайян, который приносит весть о грядущем вторжении могущественных воинов с другой...
Это одна из самых знаковых работ в истории аниме, которая стала основой для целой медиафраншизы и задала стандарты для жанра сёнэн на десятилетия вперед. История строится вокруг юного воина Сон Гоку, который с детства живет в глухой горной местности и изучает боевые искусства под руководством дедушки.