После бурной молодости, проведённой в поисках идеальной спутницы, Ксавье, казалось бы, обрёл умиротворение. Он женат на Венди, с которой его связывают университетские годы в Барселоне, у них двое детей, и жизнь течёт размеренно. Однако это спокойствие рушится в одночасье: Венди, захватив детей, неожиданно уезжает в Нью-Йорк.
