Режиссёр Жан-Поль Саломе экранизирует роман Хилари Даффилда, создавая напряжённую историю о границе между законом и преступным миром. Главная героиня Патриция годами работает переводчицей в полиции, переводит допросы подозреваемых в наркоторговле, живёт скромно, пытается обеспечить нормальное будущее своему сыну-подростку и не имеет возможности решить свои финансовые проблемы законным путём.
Ян Сандберг: фильмы и сериалы
«Капитал» — французская драма 2012 года от режиссера Коста-Гавраса, известного своими работами на стыке политического триллера и социальной драмы. Фильм обращается к теме работы крупных финансовых институтов, механизмов принятия решений в банковской сфере и моральных дилемм людей, которые получают доступ к огромным денежным потокам, — вопросы, которые стали особенно острыми на фоне последствий...
После пяти лет лишения свободы Лейла выходит на свободу и пытается построить жизнь заново, но у неё почти нет связей с внешним миром и четких планов на будущее. Случайно она знакомится с Яником — молодым перспективным бегуном, который полностью потерял зрение после страшной аварии и теперь готовится к участию в Паралимпийских играх, но не может тренироваться в полную силу без сопровождения.
После событий в Майами Фрэнк Мартин пытается начать новую, спокойную жизнь на французской Ривьере, оставив позади опасную работу «перевозчика». Однако его планы рушатся в один момент, когда к нему обращается бывший солдат отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.