После череды громких, но неудачных краж, опытная авантюристка Шарлотта приходит к выводу, что пора завязать с криминальным прошлым. Её карьера воровки, полная трескучих провалов, заставляет искать способ выйти из игры с достоинством и, главное, с крупным кушом. План кажется безупречным: использовать предпраздничную суету и всеобщее рассеянность, чтобы провернуть одно последнее, самое...
Высокогорный курорт Энджел-Лэйкс раскинулся в долине между заснеженными вершинами, а склон потухшего вулкана Энджел-Пик столетиями не давал поводов для беспокойства: местные жители и туристы спокойно катались на лыжах, а городок жил за счет сезонного дохода. Вулканолог Питер Слэйтер приезжает сюда для изучения недавно изменившейся сейсмологической обстановки, и у него есть личная причина...