Расследование начинается с жуткой находки в современной столице — трёх скелетов, запертых в стене квартиры и сидящих за столом, как на страшном пиру. Это дело попадает в руки отдела Q, элитного подразделения полиции, специализирующегося на «холодных» делах, где каждый новый случай становится ключом к тёмным страницам прошлого.
Действие разворачивается в Дании 1950-х годов, где ужасы войны заставили общество пересмотреть устоявшиеся нормы. Медицинские учреждения, испытывающие острую нехватку кадров, впервые открывают двери для мужчин-медсестёров. Среди новичков — Эрик, ветеран, ищущий новое призвание, и Анна, решительная женщина, стремящаяся к профессиональной независимости.