Тарун и Алиса — не обычные дети, а настоящие частные сыщики с аналитическим складом ума и непоколебимой храбростью. Когда его мать, известный морской биолог Ясвиндер, таинственно исчезает с борта своего исследовательского судна у берегов Ирландии, а ранее её преследовали анонимные угрозы и нападение на лабораторию, они немедленно берутся за дело.
Германия, 1968 год. Страна охвачена волнами студенческих выступлений, сексуальной революции и протестов против войны во Вьетнаме. В этой атмосфере всеобщего освобождения и поиска новых ценностей судьба fourteenлетнего Вольфганга принимает драматический оборот. По доносу ревнивого отчима подросток попадает не в школу, а в исправительное заведение для трудных подростков под названием «Фрайштатт»...