1721 год. После долгих и изнурительных войн Европа дышит хрупким перемирием. У власти во Франции находится регент Филипп Орлеанский, опекун одиннадцатилетнего короля Людовика XV. Чтобы закрепить мир с могущественной Испанией, он задумывает дерзкий и циничный план — обмен принцессами. Его двенадцатилетняя дочь выходит замуж за наследника испанского престола, а в обмен Франция получает...
На фоне старой, уютной бельгийской фермы разворачивается история семьи, так и не сумевшей оправиться от давнего развода. Паскаль, мать двух сыновей-близнецов, Тьерри и Франсуа, отдает им всю свою любовь, но её попытка построить личное счастье оборачивается болезненным конфликтом. Молодые люди, уже почти мужчины, застряли в подростковом состоянии: один уходит в учёбу, другой — в бесконечный...