Бельгийский сериал «Отель «Бо Сежур»» представляет собой глубокое психологическое исследование, облаченное в форму детективной драмы. Главная героиня, молодая девушка Като, совершает обычное утро: просыпается в номере курортного отеля «Бо Сежур», но обнаруживает себя лежащей в луже собственной крови. Её попытки позвать на помощь оказываются тщетны — она невидима и неслышима для всех окружающих.
Режиссёрский дебют Брайана Янахана, снятый по сценарию Карла Йосса, строится на тонкой игре внутренних противоречий главного героя, чья профессиональная обязанность неожиданно переплетается с самым болезненным эпизодом из его личного прошлого. Старшему инспектору Нику Кафмейеру поручают раскрыть дело об исчезновении и последующем убийстве мальчика, который стал жертвой сексуального насилия — и...
Бельгийский сериал «Кордон» разворачивается в Антверпене, где внезапная вспышка опасного заболевания вынуждает городские власти принять радикальные меры. Центральные кварталы оказываются отрезаны от мира массивной стеной, а тысячи жителей, включая главного врача-эпидемиолога, оказываются в ловушке без четких объяснений.