Особый отдел полиции Копенгагена сталкивается с уникальным и леденящим делом: на берег моря выбрасывается бутылка, внутри которой — послание, написанное восемь лет назад. Оно адресовано полиции и подписано неизвестным, но явно знающим детали нераскрытых преступлений. За расследование берутся опытный, но уставший от системы детектив Карл Мёрк и его неординарный напарник Ассад.
