В тихом чешском городке Медов, где слухи и суеверия живут крепче, чем старые дубы, появляется новая жительница — юная и амбициозная врач Аничка. Она наследует от предков дом с запущенной теплицей и давно заброшенным стоматологическим кабинетом, который местные жители обходят стороной, шепчась о его нехорошей славе. Но Аничка, вооружённая знаниями и горячим сердцем, не боится старых страхов.
Действие разворачивается в живописной, но суровой сельской местности, где молодой пастух Юрай изо всех сил пытается scrape together на билет в Америку, мечтая покинуть привычную, но ограниченную жизнь. Его случайная встреча с Юлией, таинственной владелицею развалин древнего замка, переворачивает всё с ног на голову.
Мир людей и скрытый от человеческого глаза подводный мир существуют в тесном симбиозе, не пересекаясь до поры до времени. Подводное царство управляет мудрая Водяная царица, у которой в распоряжении есть волшебная живая вода — средство, исцеляющее любые недуги, даже те, с которыми не справляются земные врачи.