Фильм Арно Деплешена, снятый по реальным событиям, погружает в будни провинциального французского городка Рубе. Сюжет вращается вокруг двух полицейских, чьи методы и взгляды на жизнь кардинально противоположны. Молодой выпускник полицейской академии Давид, полный рвения и веры в справедливость, становится напарником опытного, но глубоко разочарованного шерифа Дакуэ.
Страховой агент Макс получает стандартное поручение — найти пропавшего без вести Артура. Следы ведут его в старый, уединённый отель на берегу мрачного фьорда, который официально не существует. Это не просто гостиница, а пристанище для тех, кто пришёл сюда, чтобы завершить жизнь. Управляющий и постояльцы вежливы, но отстранённы, а атмосфера пронизана тихим отчаянием и невысказанными правилами.
Капитан полиции Парижа Деа Версини годами имеет репутацию одного из самых компетентных сотрудников отдела: она раскрывает самые запутанные дела, не боится сложных допросов и всегда находит общий язык с коллегами. Но у неё есть тайна, о которой не знает никто из окружающих: все последние годы она работает в паре с Джимми, идеальным напарником, с которым комфортно обсуждать улики, строить версии...
Действие фильма разворачивается на живописном острове Бель-Иль у берегов Бретани, месте, известном своим спокойным ритмом жизни, скалистыми берегами и многовековыми народными преданиями. Спокойствие местных жителей и приезжих туристов нарушает находка трупа мужчины, привязанного к подножью древнего менгира — способ убийства явно отсылает к старой легенде о проклятом любовнике, который якобы...













