Соса по прозвищу Каранчо зарабатывает на жизнь одним из самых грязных способов в Буэнос-Айресе — он специализируется на делах о дорожно-транспортных происшествиях, подстраивая поддельные иски и забирая львиную долю страховых выплат для себя и своей коррумпированной группы адвокатов. Он не стесняется использовать чужую боль, подбирает потенциальных клиентов прямо на местах аварий, и его жизнь...
1952 год, два молодых человека — студент медицины Эрнесто Гевара и его друг Альберто Гранадо — отправляются в путешествие на стареньком мотоцикле «Побла 390» по всей Латинской Америке: их маршрут пролегает от Аргентины до Венесуэлы, они планируют просто осмотреть мир, получить новые впечатления и помочь Гранадо закончить работу над дипломом по лепрологии.
События разворачиваются в начале 1970-х в одной из латиноамериканских стран, где военный режим, поддерживаемый Соединенными Штатами, уже несколько лет подавляет любые протестные выступления и оппозиционные движения. В обычной городской жизни давно царит неосознанное напряжение: люди боятся разговаривать с незнакомцами, власти отслеживают любые неформальные собрания, а диссиденты исчезают...












