Фрэнк Шоу, опытный детектив отдела по расследованию убийств Бостона, стоит перед личной катастрофой — тяжелая травма головы при задержании преступника оборачивается необратимой потерей слуха. Слуховой аппарат и язык жестов становятся его новой реальностью, а прогнозы врачей мрачны: в течение года тишина может стать абсолютной.
Самир Барда отбывает срок за торговлю наркотиками и с выходом на свободу твёрдо намерен порвать с криминальным прошлым, построить обычную жизнь и не допускать ошибок, которые в прошлом привели его за решётку. Но старые знакомые по преступной группировке не собираются отпускать его так просто: они постоянно пытаются втянуть его обратно в дела, угрожают ему и его близким, не оставляя выбора.
Владелица семейного круглосуточного складского комплекса с индивидуальными ячейками для хранения Лори Скайлер привыкла к рутинным запросам клиентов и решению мелких бытовых вопросов, связанных с арендой помещений. Однажды один из арендаторов оставляет в ячейке 234 медицинскую каталку, накрытую тканью, не уточняя содержимое и не оставляя дополнительных инструкций по доступу к ней.












