По волнам: Искусство звука в кино (2019)

Документальная лента режиссера Миддлтона, вышедшая в 2019 году, посвящена одной из самых недооцененных составляющих кинематографа — звуковому ряду, который за десятилетия превратился из простой технической необходимости в полноценный художественный инструмент. В основе картины лежит детальный разбор эволюции звукового кино: от первых неудачных опытов записи диалогов на площадке в конце 1920-х до сложного многослойного микширования, используемого в современных блокбастерах и авторском кино. В фильме приняли участие десятки легендарных специалистов, чьи работы определили облик звука в голливудском кинематографе второй половины XX и начала XXI века. Среди них Уолтер Мёрч, звукорежиссер «Крестного отца», «Апокалипсиса сегодня» и первой трилогии «Звездных войн», Бен Бёрт, создавший уникальные звуковые образы для всей саги о джедаях, в том числе характерный писк дроидов и гул световых мечей, а также Рэнди Том, работавший над звуковым рядом «Форреста Гампа», «Титаника» и «Человека-паука: Через вселенные». Авторы ленты используют редкие архивные кадры со съемок культовых картин, демонстрации рабочих процессов в студиях звукозаписи и откровенные интервью с профессионалами, чтобы показать, как создаются знаковые аудиообразы. Отдельный блок посвящен фoley-артистам, которые создают звуки для шагов, хруста снега, скрипа дверей и множества других мелочей, делающих мир фильма живым и правдоподобным. Лента разбирает и технические прорывы, изменившие подход к работе со звуком: от появления стерео и сюрраунд-звука до использования синтезаторов и цифровых инструментов для создания полностью фантастических звуковых ландшафтов. Картина не ограничивается разбором голливудских практик: в ней затрагиваются и особенности работы со звуком в независимом кино, и подходы к созданию аудиоряда в немых фильмах, которые демонстрировались с живым музыкальным сопровождением в кинотеатрах начала XX века. «По волнам» была номинирована на премию Critics’ Choice Documentary Award за лучший документальный фильм и получила положительные отзывы как от профессиональных звукорежиссеров, так и от обычных зрителей, которые после просмотра начали обращать внимание на звуковое оформление при просмотре любых картин.