Пигмалион (1938)

Экранизация одноименной пьесы Бернарда Шоу, вышедшая на экраны в 1938 году, стала одним из самых заметных британских фильмов предвоенного десятилетия и получила премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Режиссер Энтони Асквит, работавший над адаптацией текста Шоу, сохранил всю остроту диалогов и социальную сатиру, заложенную в исходном материале, не сглаживая острые углы истории о столкновении двух совершенно разных миров. Главный герой, профессор фонетики Генри Хиггинс, известный своей циничной манерой общения и презрением к людям из низших слоев общества, заключает пари с полковником Пикерингом: он обещает за шесть месяцев обучить цветочницу Элизу Дулиттл, говорящую на лондонском кокни, правильной речи и манерам, чтобы она смогла проскользнуть в высшее общество и не будет узнана как дочь уличного торговца. Для Элизы это единственный шанс вырваться из нищеты и получить возможность работать в цветочном магазине, о котором она мечтала всю жизнь. Игра исполнителей главных ролей, Лесли Говарда в роли Хиггинса и Уэнди Хиллер в роли Элизы, получила высочайшие оценки критиков того времени: актеры сумели передать всю сложность отношений между двумя героями, в которых со временем появляется не только взаимное уважение, но и неожиданная привязанность. Фильм не только стал классикой жанра, но и лег в основу культового мюзикла «Моя прекрасная леди» 1964 года, а его диалоги и темы социального неравенства остаются актуальными и спустя десятилетия после выхода на экраны.