Назад в прошлое (1 сезон)

31 декабря известный хирург Марк Оноре被发现 мёртвым. Перед смертью он был убеждён, что кто-то целенаправленно убивает его пациентов, однако его предупреждения остались незамеченными. Расследование ведёт лейтенант полиции Джульетта, личная трагедия которой — гибель мужа на операционном столе — заставляет её подозревать самого Марка. В число потенциальных соучастников или свидетелей входят его бывшая жена Анна, теперь связанная романом с молодым коллегой погибшего, и его лучший друг Седрик. Все трое — Анна, Седрик и Джульетта — оказываются вместе в лифте в момент, когда их жизни рушатся. Происходит необъяснимое: лифт совершает путешествие во времени, и они выходят в прошлое ровно за год до трагедии. Теперь перед каждым из них стоит моральный и практический выбор: использовать ли знания о будущем, чтобы предотвратить убийства, спасти Марка или раскрыть заговор? Но любое вмешательство в ход событий грозит непредсказуемыми последствиями, а старые обиды и новые подозрения лишь усложняют и без того запутанную ситуацию. Смогут ли они работать вместе, когда у каждого есть свои счёты и тайны? Сериал мастерски сочетает психологическую драму и напряжённый криминальный сюжет, исследуя, что значит получить второй шанс и как далеко можно зайти ради правды.