Жизнь (1-2 сезон)

Эмма и Лин, сёстры, выросшие в Восточном Лос-Анджелесе, давно построили свою взрослую жизнь вдали от родного квартала. Их мир, кажется, устроен: у каждой есть свои планы, отношения и дистанция от прошлого. Но внезапная смерть матери неожиданно сводит их обратно в тот самый дом, где они провели детство. Возвращение в знакомые улочки быстро превращается из формальности в эмоциональное землетрясение. Район, который они покинули, изменился, но старые раны и невысказанные обиды остались на своих местах. Сестры сталкиваются с людьми, которые помнят их совсем другими, и с реальностью, которую они долго игнорировали. Их собственная связь, всегда сложная и напряжённая, подвергается новой проверке на прочность, когда каждая пытается справиться с горем по-своему, а правда о семье начинает проступать сквозь слои лжи и умолчаний. Ключом к разгадке становится тайна их матери — женщины, образ которой в памяти сестёр был далёк от идеала. Постепенно раскрываются обстоятельства её жизни, выборы, которые она сделала, и цена, которую заплатили все, кто её окружал. Этот процесс заставляет Эмму и Лин пересмотреть не только прошлое, но и собственные жизни, понимания любви, ответственности и того, что значит быть семьёй. Сериал мастерски балансирует между горькой драмой и тёплым, порой ироничным юмором, отражая многогранность повседневной жизни латиноамериканского сообщества в США.