Действие сериала разворачивается в небольшом провинциальном аргентинском городке, где внешне размеренная жизнь жителей нарушается чередой необъяснимых жестоких убийств. На месте каждого преступления преступник оставляет короткую надпись, похожую на эпитафию, что сразу привлекает внимание местной полиции и вызывает панику среди населения.
Действие разворачивается в Чикаго 2035 года, когда роботы стали неотъемлемой частью повседневной жизни: они работают на производстве, ухаживают за пожилыми, выполняют бытовые задачи и даже помогают полиции в расследованиях. Но не все жители доверяют новым технологиям: консервативно настроенные граждане видят в разумных машинах угрозу человеческому укладу, а детектив Дел Спунер, переживший в...
После событий первой части команда ямакаси, известная своими головокружительными трюками на крышах парижских небоскребов, решает попробовать свои силы за пределами Франции и отправляется в Бангкок, чтобы показать мастерство паркура на новом уровне и обучиться у тайских атлетов. По прибытии паркурщики планируют спокойно тренироваться, исследовать город с его высотками и общаться с местными...












