Южнокорейский сериал 2026 года «Можно ли перевести любовь?» сочетает в себе элементы комедии и мелодрамы, рассказывая историю отношений, которые начинаются с чисто рабочих обязанностей и перерастают в нечто большее. Главный герой — талантливый полиглот, свободно владеющий более чем десятью языками, который до этого работал переводчиком на международных конференциях и в сфере делового общения.
Фильм «Наследник» — это напряжённый южнокорейский криминальный триллер 2023 года, который с первых кадров погружает в мир, где прошлое не отпускает, а поиски будущего оборачиваются борьбой за жизнь. Главный герой, Марко Хан — так называемый копино, ребёнок от смешанной корейско-филиппинской пары — всю жизнь прожил на Филиппинах, полностью оторванный от корней.