Не пей воду (1994)

Разгар холодной войны, конец 1960-х, обычная еврейская семья из рабочего района Нью-Йорка отправляется в путешествие по Восточной Европе, и их поездка превращается в настоящий кошмар из-за абсурдной ошибки: местные власти принимают их за советских шпионов, и спасаться от гонений им приходится бежать прямо в здание американского посольства. Проблема в том, что сам посол в это время находится в Вашингтоне, а его обязанности временно исполняет его сын, который до этого работал поваром в ресторане и совершенно не разбирается в дипломатическом протоколе. Молодой человек пытается урегулировать конфликт, но все его попытки только усугубляют нелепую ситуацию, в которой замешаны и местные коммунистические власти, и американские спецслужбы. Это экранизация популярной бродвейской пьесы, которую Вуди Аллен не только адаптировал для кино, но и выступил в главной роли сына посла. Режиссер сохранил всю остроту исходного материала, обыгрывая абсурдные ситуации и нелепые диалоги, которые становятся еще смешнее из-за контраста между обычными, простыми героями и громоздким бюрократическим аппаратом, который не хочет или не может разобраться в ситуации.