4 квартала: Зеро (1 сезон)

Действие разворачивается в Берлине начала 1990-х, сразу после падения Берлинской стены и объединения Германии: город всё ещё не оправился от десятилетий разделения, а в обществе процветает недоверие к иммигрантам, которые не принадлежат к европейской культуре. Семья Хамади, бежавшая из Ливана от гражданской войны, уже несколько лет пытается закрепиться в западногерманском квартале: они хотят оформить документы, открыть небольшой магазин и дать детям нормальное образование, но на каждом шагу сталкиваются с бюрократическими барьерами, социальной изоляцией и открытым предубеждением соседей. Точкой отсчета для новых конфликтов становится выход из тюрьмы Ибрагима — дяди главы семьи, который раньше был неформальным лидером общины, отвечал за порядок в квартале и защищал интересы своих соплеменников от местных преступных групп и коррумпированных чиновников. За годы его отсутствия в клане и в округе появились новые силы, которые хотят взять под контроль доходы от неофициальных схем, которые раньше контролировал Ибрагим, а часть родственников уже привыкла к самостоятельности и не хочет подчиняться старым правилам. Сериал является приквелом оригинального проекта «4 квартала» и объясняет предысторию персонажей, которые зрители уже видели в первом сезоне, показывает, как политические и социальные сдвиги в объединённой Германии влияют на жизнь обычных иммигрантских семей, а не только на криминальные разборки. В центре внимания не только борьба за влияние в квартале, но и личные драмы членов семьи Хамади: их попытки сохранить единство, адаптироваться к новым условиям и не потерять себя в мире, который относится к ним как к чужим.