Каждый за себя 2 сезон (1-12 серия)

Американский полковник Патрик Куинн, известный своей прямолинейностью и проблемным характером, получает кардинальное пере reassignment после очередного инцидента. Его карьера на кону, и вместо expectable наказания его переводят в нидерландский городок, где он возглавляет небольшой военный гарнизон, лишённый какой-либо стратегической или оперативной ценности. Это место — своего рода политический тупик, где военные занимаются формальностями, а реальные задачи отсутствуют. Новая реальность становится шоком для заслуженного офицера, привыкшего к строгой иерархии и чётким задачам. Вместо серьёзных учений его подчинённые — это разношёрстная команда из местных жителей и немногочисленных американских военных, чьи ежедневные обязанности сводятся к поддержанию видимости деятельности. Куинн, чей авторитет строился на дисциплине, сталкивается с бюрократической рутиной и культурными особенностями Нидерландов, где прямолинейность не всегда ценится. Одновременно с профессиональным крахом полковник вынужден столкнуться с личной драмой. Его взрослая дочь Мэгги, также офицер, временно исполняет обязанности его заместителя на этом гарнизоне. Между ними лежит годы отчуждения, взаимных обид и непонимания. Вынужденная совместная работа в условиях тотального отсутствия реальной военной угрозы превращается в поле битвы за признание, уважение и попытку наладить общение. Их конфликт generations и стилей руководства становится центральной осью повествования, где каждый эпизод — это новый шаг к возможному примирению или окончательному разрыву. Сериал исследует, как человек, вынужденный отказаться от прежних амбиций, находит новое предназначение в самом неожиданном месте. Это история не о войне, а о мире — мире без внешних врагов, где главные противники — это собственные предрассудки, rigidность взглядов и сложные семейные отношения. Юмор здесь рождается из ситуаций культурного диссонанса, бюрократического абсурда и попыток персонажей адаптироваться к жизни, где «каждый за себя» становится единственной возможной стратегией выживания.