Интимный словарь (2001)

Фильм переносит зрителя в начало XX века, в британскую Малайю, где строгие правила колониального общества регулируют даже самые личные отношения. Молодой чиновник Джон Трим, прибывший сюда, по традиции получает в помощники местную женщину — так называемый «интимный словарь». Её задача — не только обучить его языку, но и погрузить в непонятные обычаи через близость. Эту роль исполняет Села, гордая и умная островитянка, чья жизнь с детства подчинена воле белых хозяев. Между ними зарождается нечто большее, чем просто договор: искренние чувства, которые кажутся возможными только вдали от цивилизации. Однако мирное существование нарушается с приездом леди Элизабет, жены Джона, присланной из Англии. Появление законной супруги ставит под вопрос всё, что построили Джон и Села, и вынуждает каждого сделать невозможный выбор между долгом, страстью и свободой. Картина тонко исследует столкновение культур, власть, которую даёт и отнимает любовь, и трагизм личной жизни, раздавленной историческими реалиями эпохи. Это история о том, как два человека из разных миров пытались создать свой собственный, но оказались заложниками времени и предрассудков.